日本サンクチュアリ協会青年部ログ

サンクチュアリ青年部は亨進様から頂いたみ言をもとに、 聖書勉強、み言勉強、バンド活動、農業活動、ブッシュクラフト、セミナー等 様々な活動をしていきます。このブログは複数人で投稿しています。

カテゴリ: バンド活動

こんにちは。

Youtubeで「荒野を行く」という賛美曲を見つけました。

「荒野」というフレーズは、私にとって、(特に初期の)サンクチュアリ教会であり、
2代王様が立っておられた場所、なおも立っておられる場所という思いがあります。

「荒野、荒野~」と連呼するこの福音曲ですが、歌詞をよくよく聞いていると、
次元は全く違いますが、
PAの荒野で歩み始められた2代王様の思いを
今一度考えさせられました。

熊と鹿を友とし、多くの涙を流され、ただただお父様を探し求められた場所。
命がけで精誠を尽くされた場所。


私たち自身にも、様々な「荒野」があるかと思います。
その中でも、神様、お父様を絶対に離さないように、歩んでいきればと思います。

韓国語の歌ですが、下に日本語訳を載せますので、
聞いていただけると嬉しいです。



 荒野を行く  <日本語訳>

なぜ、私を深い闇のなかに 独りにされるのでしょうか

暗い夜は どうしてこんなにも 長いのでしょうか

 

私を孤独に 私をより低め

どこにも 頼れるもののない場所

荒野 荒野に立っています

 

主のみが 私の助けとなられ、 主のみ 私の光であり、

主のみが 私の友となられる 荒野

主の手を 離せば たったの一日も生きることのできない場所

荒野 荒野に立っています

 

主が 私を遣われようと 私をより清めるため

私を選ばれ 送ってくださった その場所 「荒野」

聖霊が 私の霊を 再び生まれ変わらせる場所

荒野 荒野に立っています

 

自我が粉々に砕け、

大きくなっていた私の夢も 主の前に 差し出し

ただ 主の御旨のみが 成されますように

私を通して 主のみが 顕われますように

荒野を行きます



栄光在天!!!
にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ







今朝妻が賛美歌はお祈りだと言っていました。
まさにその通りだと思います。

今までバンドでやってきた賛美歌がありますが、その原曲を!本場のお祈りをどうぞ皆さんもお聞きください!

「Hear Our Praises」



「No Longer Slaves」


주의 나라가 임할 때」


성령이 오셨네」


残りの曲はまたの機会に
アージュ!!
にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ






 

こんにちは。サンクチュアリバンドです。

皆さん、賛美歌聴いてますか〜?
賛美歌は素晴らしいですよ〜。

最近バンドでは日本語の賛美歌を皆さんに聞いて貰おうと練習しています‼️
ですが、練習している曲以外にも素晴らしい曲は沢山あるんです‼️
合同礼拝で賛美はしませんが、ボツになった曲をせっかく青年ブログがあるのでご紹介していきたいと思います❗️

最初は聖歌4番「栄光の賜物」
って賛美歌じゃなくて聖歌かいー⁉️と思うじゃないですか?でも皆さん、英語の栄光の賜物聞いた事ありますか??



私は英語得意ではないのですが、歌詞を見てみると韓国語🇰🇷と日本語🇯🇵の歌詞より神様が近くないですか?あくまで個人の感想なのですが…ᕦ(ò_óˇ)ᕤ

もちろん韓国語の歌詞で歌うのが1番しっくり来ますけどねー。



私はこの二大王が歌う天一国国家が好きで、訓読会の前に動画流しながら一緒に歌ったりしています(笑)

天一国国家を英語バージョンでやろう!という案があったのですが、英語だと歌いにくいだろうということでボツに…_| ̄|○

一つの曲でも言葉が違うだけで受ける印象、意味が全然違って来ます❗️面白いですね❗️
これからも素晴らしい賛美歌を皆さんにどんどんご紹介していきたいと思います❗️❗️

にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ




皆さん、こんにちは遠藤です(=゚ω゚)人(゚ω゚=)ぃょぅ!
 
昨日に引き続き28日に賛美する新ゴスペルソングの紹介です
ペンシルベニアの礼拝で何度も歌われている거리마다 기쁨으로Hear Our Praises)】です

皆さんも一度は聞いた事があるのではないでしょうか?
↘︎↘︎亨進様がに거리마다 기쁨으로合わせて祈祷される動画です↙︎↙︎

この動画を見ると力が湧いてきます

↘︎↘︎クリスチャンが歌うHear Our Praisesです↙︎↙︎


거리마다 기쁨으로(Hear Our Praises)

산위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네 
山頂から渓谷まで 我らの賛美は響く
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네
天から世界の国々へ 我らの歌が満ちる

거리마다 기쁨으로 춤을 추게 하시고
町ごとに喜びで 踊りをおどり
주의 백성 기도할 때 이 땅 회복하소서 
主の民が祈る時 この地がよみがえる

십자가 앞에 행할 때 주의 빛 비추시고 
十字架の前に行く時、主の光を照らし
물이 바다 덮음 같이 주 영광 채우소서
水が海を覆うように、主の栄光満たして下さい

산위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네 
山頂から渓谷まで 我らの賛美は響く
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네
天から世界の国々へ 我らの歌が満ちる

할렐루야 할렐루야 할레루야 할렐루야.......
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ

산위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네 
山頂から渓谷まで 我らの賛美は響く
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네
天から世界の国々へ 我らの歌が満ちる



最高の愛で満たして下さる、神様を賛美し喜びをお返ししましょう


賛美歌最高
にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ
にほんブログ村



こんにちは 


28
日の合同礼拝で賛美する新ゴスペルソングを紹介します

韓国語礼拝でよな様がよく歌われる「主は山のように」です。

皆さん、一緒に歌いましょう

 ymym


주님은 산같아서

 主は山のように

霧に包まれて

信仰らいでしまいそうな時

み出ます


のように

変わらずその場にたたずみ

見上げれば そこに見えます

の為に注がれる その愛

主は私の助け

主の計画は永遠で


威厳に 信仰をもっています
讃えます



がいつもにおられます


 信仰をもっています

崇めます

永遠



熱心に賛美するクリスチャンの方々の姿に感動します

それでは、28日にお会い致しましょ~


一緒に賛美しましょう

 にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ




このページのトップヘ